以复试第一的成绩考研上岸的他，还是中国翻译协会的笔译员！

有人说考研是一场战争

但对于何懿炜来说

它更像是一场关于成长的修行

个人简介

何懿炜，湖北宜昌人，外国语学院16级英语翻译方向学生。在2020年硕士研究生的考试中，他以复试第一，总成绩第二的成绩顺利录取为武汉理工大学英语口译专业的研究生。曾任外语学社口语部部长、校广播台英语播音员，多次连续获得“优秀工者”、“优秀团员”等荣誉称号。连续两年被评为优秀团员，并参加党课学习，顺利拿到党校学习的毕业证书。

曾获校春晖艺术节英语演讲比赛第一名，第二十三届湖北省翻译大赛笔译决赛一等奖，全国大学生英语竞赛一等奖，同时成为中国翻译协会二级阶段笔译员。拥有国家三级笔译翻译资格证。同时，被评为优秀毕业生，毕业论文也被推为校优。

成功就是在自己的能力范围内，

不断尽力做到极致

谈起成功，何懿炜认为：成功的标准有很多，因人而异。他说：“我认为成功就是在自己的能力范围内不断尽力做到极致。每个人的能力不同，目标追求也都不同，通过自己的拼搏努力让自己生活过得充实有意义，能为社会奉献出自己的一份力量，实现自我的人生价值就是成功的人生。”确实如此，同时他用自己的实际行动，实现了个人价值与社会价值的统一。

2017下半年，何懿炜顺利考入武汉大学口译队，成为湖北省唯一的一位二本院校进入口译队的成员。

2018年，荣获第二十四届湖北省翻译大赛笔译决赛二等奖，口译二等奖。后分别荣获第七、八届全国口译大赛以及第八届海峡两岸口译大赛校园初赛第一名，湖北省复赛三等奖。还积极参加师范教学大赛，并荣获第八届全国师范教学技能大赛省级第一名。取得高中英语教师资格证。他是孝感国际老博会志愿者、广播台英语播音员、在武大口译队带领下参加了中澳电影节武汉季的英语陪同翻译工作，为澳方著名导演们、亚太荣誉主席等担任陪同翻译。参加肯尼亚工程合同翻译工作。

2019年，何懿炜作为英国斯特林大学Samantha Punch教授的陪同翻译，去往武汉中小学调查桥牌在中国的发展状况。他也是第七届世界军人运动会的笔译工作者，参与了领导人发言稿、沙滩排球展牌、宣传片的相关笔译工作。

如此傲人的成绩，离不开他长期的付出和努力。大四选择考研，每天三点一线的生活加上偶尔的娱乐，让何懿炜的内心更加稳重，看待事物也更加深入透彻。他说：“现在想起，觉得一切都是值得的。”

念念不忘，必有回响

“考研最主要的目的就是实现自己心中的梦想。”想成为一名合格的口译员，硕士学历是最低的要求。本科阶段只是一个起步打基础的过程，只有经过深入的学习训练和实践才能向一名合格的口译员靠近。

英语专业还有一个就业方向就是当老师，何懿炜个人偏向于教高中英语，而现在大部分高中都要求是一本及以上学历，所以对于他来说，读研究生是一个必须条件。“人生重要的选择就那么几次，大四课不多，时间比较充足，把这段时光拿来奋斗也是一件很美好的事情，努力扎根自己，以后的道路上才会有更多美好的风景。”信念坚定的他，毅然踏上了考研之路。

选择大于努力

在考研的过程中，何懿炜面对的最大的困难就是院校的选择和坚持。

“俗话说万事开头难，在考研过程中，选择一定是大于努力的。”何懿炜之前的目标院校是四川大学，复习到7月份时中途生病，一个多月没复习加上985高校激烈的竞争，最后他选择求稳，报考武汉理工大学。对此他虽有遗憾，但不后悔 。

贵在坚持

第二个困难就是坚持。

“一定不要两天打鱼三天晒网，你可以每天任务安排少一些，但一定每天要坚持下去。”何懿炜那时候是周一到周六学习，星期天放假，调整状态。他强调不能死读书，一定要适当娱乐。两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书的学习态度，在考研过程中会吃大亏。

“现在是互联网时代，一定要去多搜集资料信息。虽然那时候我也偶尔偷懒过，但总得来说是坚持下来了。”作为起床困难户的他，每次给自己安排的是七点半左右起床，根据自己的作息规律来安排每天的行程目标，然后为之不断坚持。

学习习惯

何懿炜最重要的学习习惯是找到适合自己的方法然后坚持下去。

并且每天给自己制定计划，每完成一项任务就会有成就感和充实感。“推荐‘番茄todo’ app。千万不要刻意去照搬或模仿其他人的学习方法，很有可能它是不适合你的。其次就是坚持了。学习方法因人而异，稳扎稳打是关键。路选对了只要坚持一定离成功就不远了。”

合理利用时间

关于大学生合理利用时间问题，何懿炜认为要避免两种极端。

“ 第一种就是天天死读书，其他什么都不知道。第二种就是天天疯玩，玩的其他什么都不知道。劳逸结合是最重要的。在做一件事的时候就去全身心投入，不要假努力，假装去感动自己。学习累了就好好奖励自己，和朋友去散散步，吃点好的等等。把自己的生活过得有意义，有自己的生活节奏就好。”

此外，他还提倡多参加一些学科竞赛和社会实践等，更有助于我们走出校门，接触社会，将理论与实际相结合，才不至于在大学毕业应聘和考研填写资料时处于尴尬境地。

兴趣盎然，多才多艺

生活中，何懿炜兴趣爱好广泛，热爱跳舞、旅行等。对于跳舞，他认为这是一个放松的很好的方法，既能放松自己，又能增强体质。

平时没课也会约上三五好友，去逛街、吃饭、看电影等。寒暑假会和发小们一起去旅游看看风景。

何懿炜不断发展自己的爱好和特长，始终严格要求自己，不断努力进步，不骄傲不气馁，踏踏实实的走好每一步。

前途似海，来日方长

大学生活感想和遗憾

“大学四年，时光如梭，感觉一下就到了毕业季，所以如果想去做什么一定要立刻行动，不要犹豫。人生不可能事事如意，当然也有些遗憾。我们总会说要是怎么怎么样就好了。比如三次口译大赛我都没能进华中赛区，是我很遗憾的。要是我平时再努力一些，多训练，再坚持一下，也许成绩会更好。当然还有很多小遗憾，比如考研倾尽全力，就能去更好的学校了等等。但是不后悔就好，时间还有，继续努力就行。”

对学弟学妹的建议和祝福

“大学规划一定要趁早，每年都应该有自己的小目标和大目标，有了目标还要去付出行动。青春就是拿来奋斗的，现在太舒服安逸以后一定会还的。选择适合自己的道路并不断为之奋斗，相信你们未来可期。”

对未来生活期望

“未来希望自己研究生生活顺利，能参加更多的比赛实践，丰富自己的知识，努力向一名口译员迈进。如果没有走翻译这条路，我就会当高中英语老师。很多人说高中累，但高中有成就感，虽然人累一点，但只要我学生能够有好成绩，有闪光点，我由衷为他们骄傲自豪！(就是有点担心早自习起不来怎么办hhh)。然后也期待在武汉理工大学遇到更好的人。”

比起大一时青涩懵懂的自己，现在的他已然变得成熟稳重。这几年来，何懿炜不断努力，参加各种比赛实践去充实丰富自己，更坚定了内心的那份追求与信念。

临近毕业，祝优秀的他：前途似锦，未来可期！

往期精彩

出     品 | 全媒体中心新媒体工作室

本期编辑 | 柏苑蕊

审核编辑 | 黄青青