典藏｜苏州后记

行文到此，“苏州方言文化典藏”项目也接近尾声了。苏州点调查的负责人本来是苏州大学的汪平教授。我作为学生辈，给他跑跑腿打打下手就可以了。汪老师却认为主要的调查工作都是由我完成的，应该由我担任负责人。在调查过程中，汪老师不但给了我很多意见和建议，还为我录制了苏州话诗词吟诵，给调查内容增色不少。所以我首先要感谢汪老师的信任和帮助，希望书稿能够不辜负汪老师对我的期望。

调查过程中我还请教了很多相关方面的专家。他们总是以最大的热情和耐心来回答我的疑问。还记得第一次向惠桦老师请教节日民俗正是过年前两天，他手头有很多事情要忙。但惠老师还是放下手头的工作，专门花了近半天的时间给我仔细讲解各种苏州传统的民俗。沈良老师不光告诉了我很多关于城市、园林的知识，还特地给了我一些他拍摄的照片，让这本满是业余水平照片的图册增加了几分专业水准。周瑞元道长是专业的宗教界人士，没有他的帮助，很多与宗教仪式相关的细节，我恐怕根本无法弄清楚。此外还有沈建东老师、戈慧芬阿姨（恕篇幅有限，没法一一列举）等都给我提供了非常多的帮助，在此一并感谢。

我也要感谢众多不知名的网友，他们不但花费了大量的精力搜集民俗资料、素材，还把这些珍贵材料都慷慨的放在网络上共享。我在写作过程中，除了参考一些正式出版的民俗书籍外，也参考了网络上很多材料。由于来源复杂，内容分散，我已经无法一一列入参考书目中，只能在这里向他们表示衷心的感谢。

资料采集工作是非常琐碎而辛苦的。其中最需要感谢的是我的父亲。由于我现在工作地点是在上海，虽说离苏州很近，来去还算方便。但是有些拍摄项目无法预料，如果正好碰到我无法抽身回苏州，只能由我父亲前去拍摄。比如丧葬那个部分，当时我教学任务比较繁重，又事发突然，时间上根本无法安排。有些项目如陪夜、五七道场甚至需要一整夜守在那里。我父亲都不辞辛苦地去拍摄了。我也要感谢复旦大学的研究生史濛辉，他帮我采集了不少民俗材料。记得第一次找他帮忙的时候，他正与家人吃年夜饭，我就硬生生把他拉了出来。我也非常感谢华东师范大学的研究生顾静，以及我的研究生谭菊英、赖文盼和张宁芷。他们认真地帮我整理、校对了资料和文稿。幸亏有他们的努力，才使文稿少了许多问题。我还要感谢我的很多亲友，没有他们的支持和帮助，我的调查是无法顺利完成的。

我非常感谢北京语言大学曹志耘老师及他领导的“中国方言文化典藏”课题组给予的宝贵机会和多次指导，让我有机会加入方言典藏研究的团队，结识各调查点那么多出色的老师同学。每次与大家讨论，都让我受益匪浅。

语言民俗是先辈留给我们后人的宝贵遗产，有着丰富的内涵和独特的价值。随着中国社会经济的快速发展，这些资源却在迅速消亡中。虽然我已经努力搜集，但肯定还是有很多遗漏。即将付梓之际，不免心中惴惴。只希望我这份不成熟的书稿能起到抛砖引玉作用，进一步推动语言民俗的保护和研究。

                                                          凌锋

2015年1月8日

于上海

扫一扫购买“中国语言文化典藏”

敬请期待其他卷次上市！